惯用语 | 羊肉馒头没的吃,空教惹得一身骚 |
释义 | 羊肉馒头没的吃,空教惹得一身骚 比喻好处没有捞到,反而招惹了许多麻烦。〔例〕平氏大怒,把他骂了一顿,连打几个耳光子,连主人家也数落了几句。吕公一场没趣,敢怒而不敢言。正是:羊肉馒头没的吃,空教惹得一身骚。(《喻世明言》卷一) 也作①[羊肉不得吃,倒惹下一身臊]〔例〕哎呀,打得我好! 我羊肉不得吃,倒惹下一身臊。你的赃证,恰落在我秾桃的手里。媚柳姐,我明日将这白团扇,首了大王爷,教你竹筒里煨蛇,弄得个直死哩。(明 ·秦楼外史《男王后》三折)②[羊肉不曾吃,空惹一身膻]〔例〕若是同人合伙,领了人的本钱,他只要一分八厘行息,我还有几厘的利钱。他若是要二分开外,我就是“羊肉不曾吃,空惹一身膻”,倒不如不干这把刀儿了。(《儒林外史》五二回)③[羊肉不吃得,惹了一身膻]〔例〕浦肫夫这一举,早教陈公子产又不得,反吃了一场亏,坏了一只船。羊肉不吃得,惹了一身膻。(《醉醒石》一○回)④[羊肉不吃惹身骚]〔例〕那铁甲车,上海到本镇,半点钟就到了,兵对兵,将对将,铁甲车也得用铁甲车来挡! 几百兵,挖几条壕沟,那不是羊肉不吃惹身骚么? (茅盾《锻炼》九)⑤[羊肉没吃,倒先惹一身骚]〔例〕二老板不置可否,只将烟盘里一张纸递给了周老九,同时却冷冷地说:“这点小事,何必同人家谈起呢,犯不着羊肉没吃,倒先惹一身骚呵!”(茅盾《手的故事》七)⑥[羊肉没吃,惹了一身的膻]〔例〕前几天我们的经理,特为这事和我提出抗议,认为我也是香社的一份子,你说冤不冤?羊肉没吃,惹了一身的膻,我这是《西厢记》里的红娘,图着什么来? (张恨水《春明外史》五四回)⑦[羊肉不曾吃,自惹一身骚]〔例〕你还是同我们一块去赶马吧,在这里,羊肉不曾吃,自惹一身骚! (艾芜《芭蕉谷》)⑧[羊肉没吃着,倒惹一身骚]〔例〕羊肉没吃着,倒惹一身骚。人家都默倒我搞到点烧埋银子,魏大娘,好叫你老人家得知,哪个见他公司一张角票,都要全家眼睛瞎! (艾芜《黄昏》)⑨[羊肉没吃着,惹得一身膻]〔例〕譬如那蟒蛇没受过教育,不知道颠扑不破的那句大话:“羊肉没吃着,惹得一身膻。”所以它吃过猪肉,想换换口味。(钱钟书《上帝的梦》)⑩[羊肉没到口,倒惹了一身羊骚气]〔例〕我吃羊肉没到口,倒惹了一身羊骚气,打狗队要来和我算账,我只好不再奉陪! (司马文森《风雨桐江》一六章六) 参见“不吃羊肉空惹一身骚”、“吃不着羊肉,反惹得一身的膻气”、“打不着狐狸惹一身骚”、“狐狸打不成,倒惹了一屁股臊”、“没吃着羊肉却惹上一身臊”、“皮狐打不成,还惹一身臊”。 |
随便看 |
惯用语大全收录8357条中国经典惯用语,基本涵盖了大部分惯用语经典语录摘抄及释义,是写作的必备工具。