指态度突然由好变坏，把关系搞僵。〔例〕〔生〕且住，明明一个罗帕，一时变了蕉叶。小姐怪我提他旧事，翻了脸皮，一径去了，倒弄得我好不耐烦。(明·单本《蕉帕记》一七出)

也作①[翻面皮]〔例〕若不准我文书，我翻了面皮，连八十一州都夺了。今只要两家和气，休教曹贼笑话。(《三国演义》五四回)②[翻转脸]〔例〕若是翻转脸来，你拼得与他诉落一场，也教街坊上人晓得。(《喻世明言》卷二)