心： 双关，本指芭蕉的心，转指人的心志、思想、愿望等。指失败了并不甘心，或有某种愿望、念头，始终不放弃。[例]“火烧芭蕉心不死，狗急了要跳墙。”岩温罕姆扫了人们一眼，站起来总结说，“阶级敌人走投无路，什么事情也能干得出来。”(李惠薪《澜沧江畔》一○)｜(他们)到山林蛰伏一阵之后，真所谓火烧芭蕉心不死，这“山林”又勾起他们复辟的美梦。(梁信《龙虎风云记》一二章)｜老陆，“四人帮”垮台了。我们这群“怪物”又该修仙得道，难怪当年那些造反派称我们是“老顽固”，火烧芭蕉心不死。(吴源植《紫翎箭》一)｜“温十三妹那妖人，就是火烧芭蕉心不死。”饱经风霜的夏莲婶愤恨地说。(周肖《霞岛》一三章)

也作“火烧冬茅——心不死”冬茅： 冬草。[例]哈哈，世界上哪有这样的怪事，还不是那些想搞我的人出的鬼主意，还不是地主婆火烧冬茅心不死!(刘建安《珍珠 女· 白莲湖〔一六〕》)｜秦癫子三十几岁，火烧冬茅心不死，是个坏人里头的乐天派。(古华《芙蓉镇》一章六)