指雨后夜间行路，在无光照的情况下，看着亮亮的是积水，看着紫花样的是泥坑，看着黑呼呼的才是路。田汉《黄金时代》三幕：“咱们那儿有一句老话叫‘明水暗道紫花泥’。就是说，晚上看见明亮的地方一定是水，反而黑暗的是道路，紫花色的是泥。照这样走，决不会栽斤斗的。”