老账：　过去的账。比喻重提已经过去，让人厌恶的事情。陈登科《风雷》一部五九章：“依俺看，过去的事就过去了。事隔这么长，还去翻那些老账干啥?”王英先《枫香树》一○章：“龙眼说：‘我找你没有别的，刚才见你的情绪不对，怕你翻老账讲怪话。’”

○也作〔翻旧账〕。张恨水《京尘幻影录》六回：“鲍凌云道：‘这是真话，我何必说谎，我说输了，谁也不会借几万给我啊。’光求旧道：‘得了，得了，不翻旧账，打牌吧。’”