鸠：鸠鸽类鸟的统称，常指山斑鸠和珠颈斑鸠。指颠倒了主客关系，客人成为主人。语本《诗经·召南·鹊巢》：“维鹊有巢，维鸠居之。”朱熹注：“鹊善为巢，其巢最为完固。鸠性拙，不能为巢，或有居鹊之成巢者。”叶兆言《去影》三：“鸠占雀巢反客为主，娘儿们全不把迟钦亭放在眼里，只当他是个刚刚发育的男孩子。”