片儿汤：北方面食，汤多面少，吃后不久就饿。片，谐音“骗”，比喻说好听却不实在的话糊弄人。〔例〕“哪能……你还年轻，找一个比我合适的……”我违心地安慰她。“算了吧，少跟我卖片儿汤了!”她擦干脸上的眼泪，红红的小鼻头翕动着，睫毛上还沾着扇子般的泪水，像湖塘上蒙着的一片湿雾，令人心醉。(张贤亮《男人的一半是女人》五部七章)