染坊：给绸、布等纺织品或成衣染色的作坊。比喻稍微给点好处，就觉得了不起，得意忘形。〔例〕秦太太道：“不是我说你这孩子没出息。给你三分颜料，你就开染坊了。难得你父亲给你一个笑脸子，愿带你到北京去，你倒端起臭架子来，说是在开封有事。”(张恨水《中原豪侠传》一八回) |跬逵道：“给你三分颜料就开染坊。别吹了，快打吧!”(陈登科《赤龙与丹凤》一部二九)

也作[给了三两颜色，就想开个染坊]〔例〕说提我当工程师，我就翘起了尾巴，什么“给了三两颜色，就想开个染坊”。(焦祖尧《跋涉者》一二章)

减作①[给不得三分颜色]〔例〕魏太太把脸色沉下来，瞪了眼道：“这孩子是贱骨头，给不得三分颜色，给了三分颜色就要和我添麻烦。有钱给你去买东西吃，你还有什么话说，给我滚。”(张恨水《纸醉金迷》二“一张支票”)②[给一两分颜色]〔例〕想到这里，觉得现在的男子汉，尤其是能作几篇文字的青年，万万惹不得。只要你给他一两分颜色，他就趁机而入，和你通信，和你谈什么社交。(张恨水《春明外史》二七回)

参见“得了三分颜色，就要开染坊”、“三分颜色开染坊”。