比喻承担责任，担负任务。〔例〕“可是杨闵两总长有勾通舞弊、侵吞国币的大罪，不止碍及个人，连现在的戚内阁，都怕要动摇，阁下担得起这个担子吗?”解豹听了他这些厉害话，倒抽了一口凉气。(张恨水《京尘幻影录》一一回)|我今天当了村长，一定要把全村的担子担起来。(刘流《烈火金钢》一五回)

也作①[担重担]〔例〕我的同志，你也为我想想，我是一根火柴点得着的脾气，叫我一个人担那么重的担子，这怎么顶得了呢? (陈登科《风雷》一部七章)|亲爱的大哥从十三岁起就担起了家庭生活的重担;没有他，他们这家人不知还会破落到什么样的境地呢! (路遥《平凡的世界》二章)②[担千斤担子]〔例〕既然这样，你就去吧，千斤的担子老人们担了!(梁斌《翻身记事》一四)③[担沉担子]〔例〕过去总愿意吃现成饭，做现成工作，不愿担沉担子。(浩然《艳阳天》六三章)

参见“挑担子”。