猢狲： 猕猴的一种，身上有密毛。头巾： 古代男子裹头的纺织物。本指猢狲想冒充人，转讥人品低劣或地位低下的人冒充正人君子。[例]柳春娘回头啐了一口，骂道：“‘猢狲罩头巾，假装也是人’!姑娘既要救人，就没怕死，到头来也不一定是谁死呢!”(王中文《将军舞》六七回)

也作“猢狲戴帽子——也想充个好人”[例]何志文： 长根师傅，孙书记让我来找你，可是钱科长差点把我给撵出去了。陈长根： (看看钱又禄一眼)猢狲戴帽子，也想充个好人，小何，不要瞅他。(刊)