黄鳝： 生活在水田或水边的泥洞里。甲： 双关，本指乌龟等爬行动物身上的硬壳，转指围在将士身上起保护作用的装备。解甲： 双关，本指乌龟脱去身上的硬壳，转指军人离开部队。归田： 双关，本指乌龟变成黄鳝到了田里，转指军人回家务农。指脱去军装，离开部队，回到地方。[例]什么时候叫我们上?等到井里出日头，仗叫人家打光了，我们还不是乌龟变黄鳝——解甲归田。(邵宏大《啊，将军》)

也作“乌龟变鳝鱼——解甲归田”[例]每当这种时候，李炳文常常是半垂眼帘玩弄着酒杯，语调凄楚地说：“真是日坐愁城呵!要不是为了辅佐军座，我早就‘乌龟变鳝鱼——解甲归田’啦。”(郭明伦等《铁血丹青》一章二)