菜瓜： 长而脆，用来打驴，易断掉半截。指财物等损失了一半。[例]他大秤进，小秤出，说什么价就是什么价，你要不卖给他，鱼篓子往地上一放，就得给他上税，叫做“落地钱”，在这儿卖鱼，真是菜瓜打驴，去一半!(李永鸿《淀上飞兵》)

也作(1) “菜瓜打驴——剩下一半”[例]县报要走三个名额，广播站要走一个名额，菜瓜打驴，县文联只剩下一半了。(刘绍棠《京门脸子》六章二)(2) “菜瓜打驴——折断一半”[例]这一来，他剩下的那七十亩地，又菜瓜打驴，折断一半，只有三十五亩了。(刘绍棠《草莽》四)