扯： 双关，本指拉线，转指闲谈。蛋： 与“淡”同音相谐。指没有根据地瞎说，或漫无边际地闲聊。[例]狄希陈催着相于廷行令。相于廷道：“……该你出，我打你的。”狄希陈道：“‘鸡屁股拴线’，常言两字打。”相于廷笑道：“这有甚难解?是‘扯淡’二字。”(《醒世姻缘传》五八回)

也作“鸡屁股上拴线绳子——扯蛋”[例]曲有章好像看陌生人似的盯着哈大虎，说：“你用这种思想带兵，连队非发生问题不可!”“哈哈……”哈大虎打了个干哈哈，心想这可真是“鸡屁股上拴线绳子——扯蛋(淡)”呢!(柳炳仁《玉树琼花》一一章二七)