鳌(áo)鱼：传说中海里的大龟，一说大鳖。比喻人一旦脱离险境，便会远走高飞，一去不复还。〔例〕石丙见有救兵，尽力杀出，见许桂，大喜曰：“若非哥哥，几乎不能相见!”～!石丙同许桂归寨。(《七国春秋平话》卷中)

也作① 〔鳌鱼脱却金钩去，摆尾摇头再不回〕。〔例〕[末、小生]紫陌红尘拂面来。[净、小丑]洗天风雨几时开。[生]鳌鱼脱却金钩去。[合]摆尾摇头再不回。(明·沈璟《义侠记》三三出)② 〔鳌鱼脱却金钩去，摆尾摇头更不回〕。〔例〕相如与文君同下瑞仙亭，出后园而走。却似：～。(《清平山堂话本·风月瑞仙亭》)③ 〔鳌鱼脱却金钩钓，摆尾摇头再不回〕。[刘玄德引祗从上，诗云]急离江东趱路归，荆州还隔彩云偎;～。(元·无名氏《隔江斗智》三折楔子)④ 〔鳌鱼脱却金钩钓，摆尾摇头定不回〕。〔例〕[老旦放生介，丑]此时不走，更待何时?[生]～。(明·许自昌《水浒记》二四出)⑤ 〔鳌鱼脱却金钩去，摆尾摇头定不归〕。〔例〕[生]从今不许上门来。[小生]～。(明·徐��《杀狗记》一三出)⑥ 〔鳌鱼脱却金钩去，摆尾摇头再不来〕。〔例〕那时正是清平时节，城门还未曾闭。众人呐声喊，一哄逃走出城。正是～。(《初刻拍案惊奇》卷二○)⑦ 〔鳌鱼脱却金钩钓，摆尾摇头逐浪游〕。〔例〕沙僧就剖开草径，搀着师父，慌忙的上马……～。(《西游记》二九回)⑧ 〔鳌鱼脱却金钩钓，摆尾摇头任所为〕。〔例〕那红莲宫主正是闷着不得过的时候，一下子开了钵盖，就是～。(《三宝太监西洋记》四九回)⑨ 〔鲤鱼脱却金钩钓，大海宽江永不还〕。〔例〕他也识的是贼来了，也往外就跑，不管金命水命，趁势儿走了。正是：～。(《鸳鸯针》卷四)⑩ 〔脱却金钩去，回头再不来〕。〔例〕那孟明漏网之鱼，～。(《东周列国志》四五回)

减作① 〔鳌鱼得脱金钩钓〕。〔例〕今日好比～，岂有再回去之理!(《万花楼》一四回)② 〔鳌鱼脱去金钩钓〕。〔例〕(陶文灿)直扑山东古道而行，好一比～，又如同扭断金锁走蛟龙。(《十把穿金扇》一一回)