白头：指老年人。花钿(tián)：也称花钗，妇女的首饰。徐妃：南朝梁元帝萧绎的妃子，因姿容不美受元帝冷遇，元帝眇一目，徐妃每知帝将至，必为半面妆，饰半脸以待，元帝见则大怒而出。半妆：半面妆。年老的妇女，头上戴满花钿，还不如徐妃半面妆。多比喻文章辞藻华丽不如言之有物的好。〔例〕朱揆引谚云：“～。”(唐·朱揆《钗小志》) ｜ 乾符中，蒋凝应宏辞，为赋止四韵，遂曳白而去。试官不之信，逼请所试，凝以实白。既而比之诸公，凝有得色，试官叹息久之。顷刻之间，播于人口，或称之曰：“～”。(五代·王定保《唐摭言》卷一○) ｜ 乾符中，蒋凝应宏辞举，为赋止及四韵，遂白而出，试宫逼请所试观之，叹息称善，顷刻之间，播于人口，时人语曰：“～。”(明·何良俊《语林》卷一八)