孤村：　孤零零的村庄。就像雨中孤零零的村庄、白雪覆盖的山岭难以绘画一样，许多事情看着容易，真的做起来就难了。〔例〕[姑姑云]夫人，你岂不知～。早知不入时人眼，多买胭脂画牡丹，夫人，你怎生出的家来?(元·关汉卿《望江亭》一折)　｜　常言说：“～。”出家的日子是那么好受的?夫人，放着你一表人才，还怕找不到合意的丈夫?(席一诗《望江亭》)　｜　与梅道人同时的元代大剧作家关汉卿，在“望江亭”一剧中把这首名句改了个别字：“～。”别人能之潘先生能之，潘先生能之别人不能之。(海若《大家不世出，数百年而一遇——潘天寿的国画艺术》)

也作〔雨里孤村雾里山，看时容易画时难〕。〔例〕平心而论，游记不好写。有道是：“～”，易流于导游式的客观图解风景或浮光掠影地记录所见所闻的一般化套路。(张平《情系壮丽河山》)