旧指夫妻间说话应有分寸，不宜说的话就不说。〔例〕怎么好，我看他又扯淡去了，我只为劝你不听，故意如此。员外，作恶须防灾祸侵，劝君仔细自沉吟。～。(明·范受益《寻亲记》一六出)

也作① 〔夫妻只说三分话，未可全抛一片心〕。〔例〕官人怎说这伤心话儿?夫妻之间，说什么补报——正是：～。(《醒世恒言》卷九)② 〔夫妻有话且三分，未可全抛一片心〕。〔例〕[生]从来结义深。他还论告我怎生禁，休误人言难信。～。(明·徐��《杀狗记》二九出)