谚语 | 家菜不甜野菜甜 |
释义 | 家菜不甜野菜甜 旧时比喻男人觉得自己的老婆不如外遇的女人好。〔例〕我看你瘦恹恹眼扎眉苫,多敢是~。你也消不得俺娇滴滴桃腮杏脸,香馥馥玉温花艳,则好去破窑中风雪断齑盐。(元·贾仲明《萧淑兰》一折) 也作① 〔家花不比野花香〕。〔例〕~。家花园花,野花路花,世人以其皆有香也,漫无区别。不知野花花香浓而不清,家花花香淡而弥旨。……素史氏恐人以家花逊于野花也,故特注此谚。(清·王有光《吴下谚联》卷二)② 〔家花不如野花香〕。〔例〕姚静芹虽不知此中利害,却感到深受侮辱,脱下一只拖鞋,又在邵如珪身上连抽十下,一边打一边骂:“虽说是~,我身上哪一疙瘩哪一块比不了那个烂货,你竟然像苍蝇叮在那块臭肉上?”(刘绍棠《十步香草》四)③ 〔家花不及野花香〕。〔例〕这叫作“情人眼里出西施”,又叫作“~”,又叫作“隔墙果子分外甜”。尊夫虽然荒谬,却也要原谅他的。(程瞻庐《唐祝文周四杰传》六八回) 增作〔家花没有野花香,野花哪有家花长〕。〔例〕他用一般的最普遍的逻辑来给了他们警告:“我看还是少花点血汗钱,到嫂子那里去住住不好些么?俗话说得好,‘~’呢!”(丁玲《母亲》一章) |
随便看 |
|
谚语大全收录10916条中国经典谚语,基本涵盖了大部分谚语经典语录摘抄及释义,是写作的必备工具。