指家庭纠葛琐碎复杂，即使是清正的官吏也难断清是非，外人不便插手。〔例〕语有云：“～。”你大家看这场酒公案，只我这等一个被参开复的候补老县令判得何如?(《儿女英雄传》三七回) ︱ “～”，“家家有本难念的经”，在没有完完全全了解双方谁是谁非的情况下，只能做和事佬，大事化小，小事化了。(三木《报警也是好方法》) ︱ “～。”夫妻感情纠葛风云变幻，合不来，闹得天翻地覆;雨转晴，又情浓意甜。(金德初《关于“家庭暴力”的思考》)

也作①　〔清官也断不得家务事〕。〔例〕～。适来许多亲邻都不开口;你是他手下人，又非甚么高年族长，怎好张主?(《醒世恒言》卷三五)②　〔清官难断家务事情〕。〔例〕刚出庙门，才要上轿，忽听对过有男女之声吵嚷。又听妇人喊骂，又说：“～!”(《施公案》四三回)③　〔清官难断家私事〕。〔例〕俗语对联：　～;好女不争嫁时衣。(胡祖德《沪谚外编》卷上)④　〔清官难断家常事〕。〔例〕～，不能够直接干涉，只可设法讽劝本夫出妻。(丁寅生《孔子演义》三七回)⑤　〔清官难审家庭案〕。〔例〕自古道：　～嘛，——这样的事情，你们家里自己商量就好解决了，我们外边人也不好说得很肯定的。(欧阳山《柳暗花明》一○九)⑥　〔清官难管家务事〕。〔例〕“原来是你棒打鸳鸯呀!”关青梅急了，“宁拆一座庙，不毁一门亲;一夜夫妻百日恩，～，你还是别落个两边不讨好，里外不是人吧!”(刘绍棠《年年柳色》五)⑦　〔清官难断家务〕。〔例〕“嗯，～。”老太太喃喃地说，就叹一口气。(茅盾《走上岗位》四)