鹌鹑(ānchún)： 鸟名，头小尾巴短，不善飞，好斗。指鹌鹑和公鸡虽都好斗，但一败之后便怯战了，不敢再斗。比喻被打怕了的队伍，再遇胜方，便会不战自乱。李振鹏等《五困瓦岗寨》二回：“隋军是咱们‘斗败的鹌鹑咬败的鸡’，八成是长安城里活腻了，却跑到这儿来送死!”