打谈的： 宋元时称在街市上演唱或说书的人。本指替古时候的人忧伤，转指作虚假的或多余的担忧。《金瓶梅》六三回：“金莲道：‘我不信。“打谈的掉眼泪——替古人耽忧”，这些都是虚。他若唱的我泪出来，我才算他好戏子。’”

○ 也作① 〔看戏流眼泪——替古人担忧〕。《冷眼观》一一回：“小雅，你如今要打抱不平，恼这个扮王菊仙的旦角花四宝，岂不是看戏流眼泪，替古人担忧?”② 〔看三国流泪——替古人担忧〕。三国： 指古典小说《三国演义》。老舍《桃李春风》首幕：“辛永年： 力庵，你说我管学生太严，你的女儿晓风也是我的学生呀，难道你不愿意我严加管教她吗?胡力庵： 我看那有点看三国流泪，替古人担忧!”③ 〔听评书掉泪——替古人担忧〕。张恨水《啼笑因缘》三回：“寿峰道：‘咳!傻孩子，你真是“听评书掉泪，替古人担忧”了。我们自己的事都要人家替我们发愁，哪有工夫替书上的人发愁呢?’”