主人的“请”字还未说出口，客人就连忙答应说“去”。指迫不及待地盼望别人邀请。元·王实甫《西厢记》二本二折：“请字儿不曾出声，去字儿连忙答应……秀才每闻道请，恰便似听将军严令，和他那五脏神愿随鞭镫。”《醒世姻缘传》八七回：“卜向礼又将周相公的话说与戴奶奶，那戴奶奶推推就就的腔调，合权奶奶再没二样。看来臭肘一肘，临时都是‘请字儿不曾出声，去字儿连忙答应’的主顾。”