褒： 称赞。弹： 弹嫌。指品评货物好坏的才是真买主，喝彩叫好的往往是帮闲的人。也常借指既肯定优点也指出缺点才是对人真正的关爱。明·张存绅《(增定)雅俗稽言》卷一八：“宋包孝肃拯为台官，刚毅不恕，朝列有过，必须弹击，时称‘包弹’。今世事无瑕疵曰‘没包弹’。凡评品事物寓褒贬之意，曰‘包弹’。古语流传至今。又《升庵外集》载古谚：‘褒弹是买主，喝彩是闲人。’”

○ 也作① 〔憎嫌是买主〕。挑剔货物毛病的才是买主。清·翟灏《通俗编》卷三八：“《淮南子·说林训》：‘訾我货者，欲与我市。’今变之曰：‘憎嫌是买主。’”② 〔褒贬是买主，叫好是闲人〕。彭长虹《货郎担》：“这人围着担子指责这件，弹嫌那件，弄得货郎好不心烦。但到底你瞧怎么着，还是数他买的货多。这大概就是俗语说的‘褒贬是买主，叫好是闲人’吧?”