指有苦楚，说不出来。《冷眼观》一三回：“听说他老子是因为误服乩方致命，白白地送了一个现任道台，已是哑子吃黄连，有苦说不出了。”茅盾《锻炼》一九：“你想，人在上海一向是舒服惯的，今回严老板派他做押运员，真是哑子吃黄连，有苦说不出!”

○也作①　〔哑巴吃黄连——有苦说不出〕。老舍《四世同堂》四三：“他和我三七分帐，我受了累，他白拿钱，我是哑巴吃黄连，有苦说不出。”②　〔哑巴吃黄连——口里说不出〕。李六如《六十年的变迁》一三章四：“‘啊!——’鲁涤平沉着脸皮，拖长嗓子，‘那好嘛——’心里却想：‘光要我们打死仗，你们就得便宜。’然而这只是他‘哑巴吃黄连——口里说不出’的话。”③　〔哑巴吃黄连——有苦难言〕。刘浩鹏等《龙公案》四回：“严荣心里也明白，他手下的人肯定干了理屈的事，一旦李朝宗抓住把柄，上奏朝廷，那时皇上怪罪下来，可就哑巴吃黄连，有苦难言了。”④　〔哑巴叫狗玩了——有苦说不出来〕。蒋子龙《燕赵悲歌》四章一七：“组长徐克荣心里十分恼火，却像哑巴叫狗玩了——有苦说不出来。”⑤　〔哑子梦见妈——有说不出的苦〕。李英儒《还我河山》七章一：“有些人，你越欺凌压迫他，他倒低头赔笑脸;你越同情怜悯他，他反而怒目横眉。这是一种可怜的现象，是要经过觉悟过程的。也许，哑子梦见妈，他有说不出的苦哩。”