比喻偏偏遇不上称心如意的配偶。《金瓶梅词话》一回：“自古佳人才子相凑着的少，买金偏撞不着卖金的。”

○也作〔买金的遇不上卖金的〕。刘江《太行风云》四：“李鸿云抖着脚尖说：‘这是真的，就是买金的遇不上卖金的。昨天晚上，我一眼就看出来，这个女人绵善，一定守本分。’”