螺蛳：淡水螺的通称，一般较小。道场： 僧道做法事的地方。螺蛳壳里做不成道场。形容事情根本无法办到。〔例〕“螺蛳壳里做道场”：螺蛳大如雀卵，其壳固然渺然者耳，乃里边三转旋窝，如僧家所谓大乘、小乘、最上乘，具此壳内，故和尚可于此做道场也。(清·王有光《吴下谚联》卷二) |现在又是这么的人荒马乱，交通不方便，要等您的朋友来信赞成，当作证据，真也比螺蛳壳里做道场还难。(鲁迅《理水》) | 有道是，螺蛳壳里做道场，说的正是山神、雷神、火神之类的和尚庙，然而谁都不嫌自己出身贱。(郭青《袈裟尘缘》一章)