十八层地狱：地狱的最下层、最深处。比喻受到最严厉的打击或惩罚，永远没有出头之日。〔例〕她找我干什么? 就是要把我和我的小说扣上叛徒和“宣扬叛徒哲学”的帽子，打入十八层地狱。(雪克《战斗的青春》后记)

早作①[打在十八层地狱]〔例〕“魇魅法”，予不知起初出自何人传授，予又不知昔人作此害人之法，抑有何益? 始作俑者，致令流毒无尽。自当打在十八层地狱，永不得超升。(《通天乐》七回)②[打落十八层阿鼻地狱]〔例〕外患既已恁般凶横，内力又是这样腐败，我中国前途，岂不是打落十八层阿鼻地狱，永远没有出头日子吗? (《新中国未来记》三)也作①[打进十八层地狱]〔例〕《胡笳十八拍》，多少年来没有被人提起过，仿佛是已被打进了十八层地狱。(郭沫若《四谈蔡文姬的〈胡笳十八拍〉》)②[打下十八层地狱]〔例〕俺今天认准了一条路，任大庄要办社会主义，谁要挡俺们的路，俺们把他打下十八层地狱。(陈登科《风雷》一部三六章)③[打到十八层地狱]〔例〕告诉你，俺们这才是开头，厉害的还在后头，你小心着! 光叫你们这些坏蛋灭种还不算，还要把你们的大大小小头子、同伙，统统打到十八层地狱，把天下拿到穷人手里才甘休! (冯德英《山菊花》上一一章)