指人看起来很冷淡，其实是热心肠。〔例〕他脸冷心里热，是一位侠肝义胆的大哥。(刘绍棠《京门脸子》四章六)

也作[脸硬心软]〔例〕老虎跳脸硬心软，过去他们吵架拌嘴多少回，只要她哭得嘀嘀嗒嗒像房檐子雨，老虎跳便英雄气短，把她搂在怀里，哄得她破涕而笑。(刘绍棠《豆棚瓜架雨如丝》二九)