驴肝肺：比喻坏心肠。指把别人的好意误解为恶意。〔例〕这笔账非算不可! 一提到这些事，我就为老爷抱不平。好心当做驴肝肺，汤富海这老家伙恩将仇报。不是朱老爷给他田种，他能活到现在? 简直是个忘恩负义的人。(周而复《上海的早晨》二部六)

早作①[好心认做驴肝肺]〔例〕小厮叹道：“好心认做驴肝肺，干折我娘娘一片雅情!”(《照世杯》七回)②[好心倒做了驴肝肺]〔例〕经济道：“我笑你管情不见了些甚么儿。”妇人道：“贼短命，我不见了关你甚事? 你怎的晓得?”经济道：“你看我好心倒做了驴肝肺，你倒讪起我来。恁说，我去罢。”(《金瓶梅》二八回)

也作①[好心成了驴肝肺]〔例〕他看看没人说话，把口气放缓了点，说：“人不能拔了刀就忘了痛嘛，人吃人年景，俺们拿出粮食来救死救活，事到如今，反倒好心成了驴肝肺。不会说理，也会听理，咱让大家评评。”(刘江《太行风云》二六)②[好心换了驴肝肺]〔例〕走进院里，玉枝噘着嘴从西厢房小棚屋走出来，说：“好心换了一挂驴肝肺! 我把她放在炕上，她睁开眼就赶我走。”(刘绍棠《吃青杏的时节》八)③[好心变成了驴肝肺]〔例〕谁让我那会儿用好心眼儿呢，谁知道好心变成了驴肝肺呢! 你愿意坐大狱，我陪着，还不行吗! (浩然《艳阳天》一一○章)④[好心肠当作驴肝肺]〔例〕“算啦算啦!”朱大牛听了满肚子火，“半篮子喜鹊，你别喳喳啦! 好心肠你当作驴肝肺。二青，咱们快走，别管他。”(李英儒《战斗在滹沱河上》九)⑤[好心当着了驴肝肺]〔例〕那女人却扭头就哭，一边往外走，一边向看热闹的人诉说道：“真是好心当着了驴肝肺，好人不得好报呀! 这可把人冤枉死了。”(丁玲《太阳照在桑干河上》三三章)