比喻答非所问，胡拉乱扯或所说的两个人或两件事联系不上。〔例〕苏雨道：“人是苏爷的嫡亲兄弟，特地从涿州家乡而来。”皂隶兜脸打一啐，骂道：“见鬼，大爷自姓高，是江西人，牛头不对马嘴!”(《警世通言》卷一一)|却喜这鲁总爷是粗卤一流;并有个脾气，是最喜欢戴炭篓子，只要人家拿他一派臭恭维，就是牛头不对马嘴，他亦快乐。(《官场现形记》一六回)|亏得你还是个明白事理的人，这一点小事情都看不出来。她那分明是个邪病嘛! 你再请李大夫王大夫看，到底还不是个牛头不对马嘴? (欧阳山《高干大》九章)

也作①[牛头弗对马嘴]〔例〕活鬼已经吓昏，那里回报得出? 就说三言两语，也是牛头弗对马嘴的。(《何典》二回)②[牛头不对马面]〔例〕题目出来，问的是矿务，偏偏那个“矿”字照着周礼古写，大家不认得，只面面相觑，又不敢问。内中有几个人肚子里略略有些丘壑，尽其所有写上，都是牛头不对马面。(《文明小史》二四回)

参见“驴头不对马嘴”。