鱿鱼下油锅一炒，就会卷起来。卷，双关语，转指卷铺盖，即解雇或主动辞职。〔例〕这是张兴国第一次被“炒鱿鱼”，此后他每次求职都要先问人家“要做野味吗”? (宋庚一等《“傻子”厨师张兴国的真实遭遇》)|他很幸运地被聘为技术员，但他找不到事业的感觉。在最初的日子里，他竟连续炒了五个老板的鱿鱼。(王玉平等《中国的金领阶层》)