比喻贫寒家庭出了美貌出众的女子。也比喻差的环境里出了优秀的人。〔例〕四个儿女中有个俊闺女，鸡窝里出凤凰，曾被选拔到中央五七艺术大学深造。(刘绍棠《这个年月》九)

也作[鸡窝里飞出金翅鸟儿]〔例〕不受苦中苦，难为人上人;你咬定牙关受够了罪，鸡窝里就飞出了金翅鸟儿。(刘绍棠《水边人的哀乐故事》八)

参见“老鸦窠里钻出凤凰来”、“鸦窝里出凤凰，粪堆上产灵芝”。