①比喻两者之间根本没有关系。〔例〕陈正公听了这些话，驴头不对马嘴，急了一身的臭汗。(《儒林外史》五二回) | 此时说来，都是驴头不对马嘴，妇人倒弄得打头不应脑，没得说。(《三刻拍案惊奇》二六回)②比喻所说的话互相不能照应，前后矛盾。〔例〕至于人家远先三代宗亲，以及近年有无横死夭折的人，都要设法探听明白，方不至临时驴头不对马嘴的瞎说呢。(《冷眼观》二六回)

也作①[驴唇对不着马嘴]〔例〕那杨古月再没二话，按住那个“十全大补汤”的陈方，一帖药吃将下去，不特驴唇对不着马嘴，且是无益而反害之。(《醒世姻缘传》一八回)②[驴唇不对马口]〔例〕书中有缓急，有先后，叙事难，斗榫尤难。必须将通身理清，那里接着这里，是丝毫错不得的;稍一疏神，便说的驴唇不对马口，那还有什么趣味呢? (《三侠五义》九四回)③[驴唇不对马嘴]〔例〕一段话，说了个乱糟糟，驴唇不对马嘴，更来的不着要，把个褚大娘子急得搓手，忙拦他说：“你老人家不要着急，这可是急不来的事，事宽则圆。”(《儿女英雄传》二五回) | 他们年幼的时候，她说笑话给他听，他转转眼珠又把她的笑话改编一回，说给她听，有时编的驴唇不对马嘴。(老舍《老张的哲学》一二)

参见“牛头不对马嘴”。