比喻封锁严密，没有办法逃出去。〔例〕衙门封锁，插翅也飞不出去。况且房里兀自关门闭户的，打从那里走得出来? (《二刻拍案惊奇》卷一一)|到此地步，别说骑马逃不出寨，插翅也飞不出去! 棋势虽险，老子心中有数： 是活棋，不是死棋。(姚雪垠《李自成》三卷一四章)

也作①[插翅也飞不去]〔例〕〔生笑介〕夫人，那厮败入死港，插翅也飞不去，解元等好生督兵巡备，严加防守，彼粮尽自然成擒矣。(明·张四维《双烈记》三二出)|薛霸道：“我两个起得早了，好生困倦，欲要就林子里睡一睡，只怕你走了。”卢俊义道：“小人插翅也飞不去!”(《水浒传》六二回)②[插翅也难飞出去]〔例〕那个俞小队副气急地骂道：“你这小子，耳朵长毛啦? 你插翅也难飞出去! 快快出来投降!”(冯德英《苦菜花》二○章)③[插翅也难逃走]〔例〕把敌人堵到这里，两边是水，两头有我们的机关枪，敌人就是插翅也难逃走。(李晓明等《平原枪声》三六)④[插翅膀也别想飞走]〔例〕闯王叫咋办咱们就咋办。你放心，只要诱他们到老营寨外，纵然他们插翅膀也别想飞走。(姚雪垠《李自成》二卷七章)⑤[插双翅也飞不出去]〔例〕刘、潘各将率兵节节进兜，将捻匪挤入登、莱海隅决不困难，再进而扼守胶莱河以困之，只要封住沿海各口岸，勒令渔船不许出海，捻匪纵插双翅也飞不出去。(凌力《星星草》二○章一)⑥[插翅膀也莫想飞过]〔例〕人们说，孙抚台来了很多人马驻扎在潼关南乡，说要堵住你闯王的人马，任你插翅膀也莫想飞过。(姚雪垠《李自成》一卷六章)

增作[插翅也难飞，腾云飞不久]〔例〕〔净〕前朝后宰都把守。〔老旦〕孤儿只在宫中有。〔合〕假饶插翅也难飞，便是腾云飞不久。(明·徐元《八义记》二九出)