扁豆荚子： 扁豆的荚果，质硬，难以炒烂。大椒： 辣椒的俗称。老： 双关，本指辣椒老，转指人年岁大。烧： 指因吃了炒老辣椒而发热，与“骚”近音相谐。讥讽人年纪越大举止越轻佻，不正经。[例]注视了好久，才发觉是三魁妈和小凤娘，不禁笑起来：“是你俩!”三魁妈晃晃手里的棒棒鞭，道：“你瞧不起?”纪怀仁喜孜孜地笑道：“三子他妈真是，扁豆荚子炒大椒，越老还越发烧呢。”(陈登科《赤龙与丹凤》一部一)