马蹄刀： 马蹄形的刀。木勺： 木制的舀东西用具。本指用马蹄刀在木勺里切菜，刀与勺底大体吻合，汁水不会漏掉;转以形容人极其吝啬，一点钱也舍不得拿出来。也形容人言行严密周到，毫无漏洞。[例]郓哥道：“干娘，不要独吃自呵!也把些汁水与我呷一呷!我有甚么不理会得!”婆子便骂道：“你那小猢狲，理会得甚么?”郓哥道：“你正是‘马蹄刀木勺里切菜’，水泄不漏，半点儿也没得落地。直要我说出来，只怕卖炊饼的哥哥发作。”(《水浒全传》二四回)

也作(1) “马蹄刀水杓切菜——水泄不漏”[例]郓哥道：“干娘，不要独自吃，你也把些汁水与我呷一呷。我有甚么不理会得!”婆子便骂：“你那小囚攮的!理会得甚么?”郓哥道：“你正是‘马蹄刀水杓切菜——水泄不漏’。直要我说出来，只怕卖炊饼的哥哥发作。”(《金瓶梅》四回)(2) “马蹄刀瓢里切菜——滴水不漏”[例]潘三道：“你又甚么事捣鬼话?同你共事，你是‘马蹄刀瓢里切菜——滴水也不漏’，总不肯放钱出来。”(《儒林外史》一九回)｜老武说完，人们不由得叫起好来。张有义说：“老武思谋得太周到了，真是马蹄刀瓢里切菜，滴水不漏呀!”(马烽等《吕梁英雄传》五三回)