指心里着急，嘴上说不出来。[例]猫头鹰脸上青一阵、白一阵，恨得直咬牙，但又发作不得，只是一个劲地翻着白眼，钩鼻尖上沁出了汗珠。李曼莉揶揄地说：“真有意思，强龙斗不过地头蛇，哑巴看失火，干急说不出!”(武剑青《云飞嶂》一二章)

也作(1) “哑巴看失火——干急说不成话”[例]趴在山坡上的三个民兵，看见汽车已经过去几辆，雷还没炸，真有点哑巴看失火，干急说不成话。(马烽等《吕梁英雄传》五一回)(2) “哑巴看失火——干瞪眼”[例]来硬的，只有搬石头砸自己的脚。可他又不甘心哑巴看失火——干瞪眼。(周松岐《张蛋生砸牌》)