歇后语 | 凡例 |
释义 | 一、条目 1.本词典收现代汉语中通用的歇后语两千余条(包括副条)。 2.常用的“异形同义或近义”歇后语,以“也作”条出现,作为副条。如: 【八仙过海——各显神通】也作〔八仙过海——各显其能〕。 首字不同的另出条,注明互相参看。如: 【老鼠过街——人人喊打】参看〔过街老鼠——人人喊打〕。 【过街老鼠——人人喊打】参看〔老鼠过街——人人喊打〕。 【脚上的茧子——自个儿走的】参看〔鞋底的泥——自个儿走的〕。 【鞋底的泥——自个儿走的】参看〔脚上的茧子——自个儿走的〕。 3.运用谐音的歇后语,词目一律用本字,在释文里注出谐音字。如: 【外甥打灯笼——照舅】舅:谐“旧”。 4.词目前后两部分之间,统一用破折号。 二、字形 一律使用规范字形,以国家语言文字工作委员会1986年重新发表的《简化字总表》、中华人民共和国文化部和中国文字改革委员会联合发布的《第一批异体字整理表》为准。 三、注音 1.条目后面用汉语拼音字母注音,采用按词拼写规则。 2.有些组合原义是两个词,实义是一个词语,按原义分词注音,如: 【脚后跟拴绳子——拉倒】jiǎohòugen shuān shéngzi——lā dǎo 【快刀打豆腐——两面光】kuàidāo dǎ dòufu——liǎngmiàn guāng 四、释义 1.先行解释词目里需要注释的字、词,着重说明字面里潜藏的谐音双关和词义双关。如: 【半天云里张口袋——装风】风:谐“疯”。 【半天云里拍巴掌——高手】高:原指离地面远,实指高超。手:原指手掌,实指从事某种职业或活动的人,合指技能高超的人。 2.解释词目的整体意义,重点放在揭示双关现象基础上,结合前后两个部分的内在关系,说明歇后语的实际意义。如: 【嘴上抹石灰——白刷】白:原指石灰的颜色,实指徒然,白白地。刷:谐“说”。指说了等于没说,不起作用。 【百年松树,五月芭蕉——粗枝大叶】原指百年的松树枝干粗,五月的芭蕉叶子大;实喻做事不细致,不认真。 3.具有比较强烈感情色彩的歇后语,在解释基本语义之后,说明其常见的用法。如: 【芝麻开花——节节高】比喻日子越过越好,或情况越来越好。常用于赞美。 【踩着梯子吃星星——离天远】指想的或做的太脱离实际,不可能实现。常用于讥讽。 4.有典故或出处的,加以简要说明。 五、例句 1.每个条目都在释义之后配有例句,辅助说明词目的语义和用法。举两个例句的,中间用竖线“|”隔开。 2.例句都引自正式的出版物,注明出处。引自报刊的只注明“报”或“刊”。 3.例句原文较长的做适当的省略,用省略号表示;为便于理解而增加的文字用圆括号表示。 4.所举例句中,对于歇后语前后两个部分之间标点符号的用法往往不一致(有的用逗号,有的用破折号,有的不用标点符号);对于谐音的表示法也不一致(有的标出,有的不标;有的先写本字后在括号里写出谐音字,有的先写出谐音字后在括号里写出本字),本书均依照原来的写法,不予变动。 六、提示 1.提示容易误读的字音。如: 【矮子里面挑将军——短中取长】〔提示〕“挑”在这里不读“挑拨”的“挑(tiǎo)”。 2.提示容易误解的词义。如: 【残灯碰上羊角风——一吹就灭】〔提示〕“羊角风”在这里不指癫痫。 七、排列 词目按汉语拼音字母顺序排列。首字同音的,按笔画数多少排列,笔画多的在后。首字相同的,按第二字顺序排列,依此类推。 八、 索引 正文前有《词目首字音序索引》和《词目笔画索引》。 来源: < |
随便看 |
歇后语大全收录5117条中国经典歇后语,基本涵盖了大部分常用歇后语,是写作的必备工具。