害：祸患。怪：迷信指鬼、妖或怪异之事。白天不要议论别人的是非，否则会惹出是非;夜晚不要谈论鬼怪，谈论鬼怪就会生怪事。指不要随便谈论别人的长短，不要闲聊鬼怪的话题。〔例〕君晦尝夜坐，与退之、余三人谈鬼神变化。时风雪寒甚，窗外点点微明若流萤，须臾万千点，不可数度。顷入室中，或为圆镜，飞度往来，乍离乍合，变为大声去。而三人虽退之刚直，亦为之动颜。君晦与余但匍匐掩目，前席而已。信乎俗谚曰：“～。”(宋·王铚《龙城录》卷一) ｜ 《龙城录》引谚语：“～。”《全唐诗》集末卷收载。(清·翟灏《通俗编》卷一九“神鬼”)

减作① 〔日里莫说人，夜里莫说鬼〕。〔例〕[外]无由去他宅里，你可令人请来问个详细。[净上]“～”，方才说小子，小子便来至。[末]未相请，谁来报你。[净]我在戏房中听得。(明·柯丹邱《荆钗记》二三出)② 〔白天不说人，晚上不说鬼〕。〔例〕王通说：“那些神仙都到哪里去了?用得着他们的时候，偏一个都不在!”正在这个时候，周炳走进店中来了。杜发一见他，就喊道：“～。焦仲卿，一说你，你就到。”(欧阳山《三家巷》一三)