指人一离开故国乡土，就容易被人瞧不起;与此相反，货物离开本土越远，就越显得值钱。〔例〕可怜!～。我昔年在府里时，谁人不怕我?今日竟把我推在他们背后。(《韩湘子全传》一三回) ︱ “我请你调教我这一双不成材的子女。”他坚决地摇头，说：“抱歉，俗语说：　～。我到南京访亲之后，要回开封做买卖。”(云中岳《剑垒情关》一四章)

减作〔物离乡贵〕。〔例〕谚云：“～。”在晋中观苏诗苏字，自是误入天台，司寇吴人，乡感尤当深也。(明·孙鑛《书画跋跋》卷一)∣黛玉道：“这些东西我们小时候倒不理会，如今看见，真是新鲜物儿了。”宝钗因笑道：“妹妹知道，这就是俗语说的‘～’，其实可算什么呢。”(《红楼梦》六七回)

倒作①　〔物出乡贵，人出乡贱〕。〔例〕要说徐秋斋碰到这种人也多了，可是“～”，逃荒要饭来到这生地方，不敢多惹事，就满脸陪笑说：“老总，我这只能算个巧要饭，你先生要忙就忙去吧!”(李準《黄河东流去》二二章一)②　〔物离乡贵，人离乡贱〕。〔例〕现代化进程启动之前，我们都是安土重迁，很少背井离乡的。那时的规则是“～”，那时没有社会保障体系，我们的生老病死要依靠家庭、家族和乡里乡亲的同舟共济。(仲继银《机构投资者为什么》)