三伏：　指末伏，在公历8月8日至18日之间，视交伏早晚，十天或二十天不等。三九：　冬至后第十九天至第二十七天。指一年的气候数三伏天最热，三九天最冷。〔例〕好我的社长和书记哪!～，北风刺骨，冰天雪地。常言说：“帅不离位”，你们两人不在中军帐内，敢是出来赏玩风景?(李满天《水向东流》一七章)

也作①　〔热在三伏，冷在三九〕。〔例〕过了冬至，各地的气候都进入了一个最寒冷的阶段，俗话说：“～。”(陈旭《漫话冬至》)②　〔热在中伏，冷在三九〕。中伏：　三伏的第二伏，通常指从夏至后第四个庚日起到立秋后第一个庚日前一天的一段时间。〔例〕还好，还没进九，一到数九天，就有几个扎实的冷天。特别是三九，～。(周立波《山乡巨变》上二一)

倒作〔冷在三九，热在三伏〕。〔例〕“～”，乔柏年走到宣武门时，已经大汗淋漓了。(凌力《少年天子》四章二)