船里漏不掉针，瓮里跑不了鳖。比喻人或物仍在那里，跑不到什么地方去。〔例〕元帅，你不得知这个法是个掩眼法儿，他走到那里去也。正叫做：～。只好在这些船上罢。你不信之时，且待我吹阴了他的灯，你看他在那里出来。(《三宝太监西洋记》八五回)

也作〔船里不漏针，漏针船里人〕。〔例〕冉太太道：“我也知道说不上她。从前是咱们两人知道开这箱子，如今是共有三人知道开这箱子。～。我没有开你箱子，你自己不能说这话骗自己，又不是虞美姝拿了，难道这钞票和首饰放在箱子里，它会飞吗?”(张恨水《春明外史》七一回)

减作① 〔船里不漏针〕。〔例〕诗话：邹穆公引周谚云：“囊漏贮中”，今话则云：“～。”(明·杨慎《丹铅总录》卷一九)② 〔船不漏针〕。〔例〕相大妗子道：“‘～’。一个男子人，地神就会吞了?拼我不着，恶人做到底罢!等我问他要去!”(《醒世姻缘传》六○回)