焉：　语气词。指人的心思各不相同，就像人的面孔一样千差万别。《左传·襄公三十一年》：“子产曰：‘人心之不同，如其面焉，吾岂敢谓子面如吾面乎?抑心所谓危，亦以告也。’”〔例〕一个人的内心活动，想说什么，是可以通过脸色来表达的，《左传》中说：“～。”别人要知道某人的内心活动，也可通过观其脸色来获得。(吴生明等《巧舌妙说脱口秀——会说话才会办好事》一章五)

也作①　〔人心不同，譬若其面〕。譬(pì)若：　比如。〔例〕此仲尼所以垂王法，汉世所宜尊前修也。传曰：“～。”斯盖谓大小窳隆丑美之形，至于鼻目众窍毛发之状，未有不然者也。(《后汉书·霍谞传》)②　〔人心不同，若其面焉〕。〔例〕黄初五年令：　夫远不可知者，天也。近不可知者，人也。传曰：　知人则哲，尧犹病诸。谚曰：“～。”(三国魏·曹植《陈思王集》卷一)③　〔人心不同，各如其面〕。〔例〕琬曰：“～。面从后言，古人所诫。”(《资治通鉴·魏明帝景初三年》)④　〔人面不同，有如其心〕。〔例〕师父讲便讲得有理，只是～，我以善待人，人却不以好待我。(《东游记》一○回)⑤　〔人心不同，有如其面〕。〔例〕我在七八岁时就喜爱脸谱，到十五六岁时曾搜集了上千种的脸谱。那时经常介绍脸谱的戏剧小报上曾有“～”的标题，给我的印象极深。(王弘力《〈十五贯〉的人物刻画》)