柴米：泛指生活的必需品。盒儿：放礼品的器皿。有柴有米，夫妻才能安然度日;有酒有肉，朋友关系才能密切;礼品往来，亲戚关系才能维持。指人与人之间的关系，须有一定的物质基础来维持。〔例〕南都中，闾巷中常谚往往有粗俚而可味者，如曰：“～。”(明·顾起元《客座赘语》卷一)

减作① 〔酒肉朋友，柴米夫妻〕。〔例〕如夫妇一伦，谚云：“～。”被罗绮，餍珍馐，始献嘲笑……下堂求去，颇难为情，朱买臣非前车乎?(清·宣鼎《夜雨秋灯续录》卷五)② 〔酒肉兄弟，柴米夫妻〕。〔例〕古人说，～。没穿少吃，我同你是陌路了，还讲什么恩情?(《姑妄言》一九回)