端午：　农历五月初五，旧时端午节吃粽子，饮雄黄酒，以避虫毒，是民间重要的节日。端午节未过，棉衣不能送去典押。指端午节前气温无常，时寒时暖，不可预测。〔例〕“弊裤久当脱，短褐竟未送”自注：　吴中谚语曰：“～。”俗谓典质曰送。(宋·陆游《五月十日晓寒正闻布谷鸣有感诗》)

也作①　〔未吃端午粽，寒衣未可送〕。〔例〕谣谚杂语：　陆泳《吴下田家志》：　田家杂占：“～。”(清·厉鹗《宋诗纪事》卷一○○)　②　〔未食端午粽，寒衣不敢送〕。〔例〕《田家志》：“～。”笺曰：　教慎也。……其间乍阴乍阳，固不可测也。(清·林伯桐《古谚笺》卷四)