指一旦卷入官司纠纷，就会耗费很长时日。〔例〕金星道：“‘～。’你告了御状，说妖精是天王的女儿，天王说不是，你两个只管在御前折辨，反复不已，——我说，天上一日，下界就是一年。”(《西游记》八三回)

也作①　〔一日官司，十日了不得〕。了(liǎo)：　结束。〔例〕如今这个状子，～。你令亲又是个寡妇，一到衙门里，大在都要使钱，原不该告这个状。(《续金瓶梅》四四回)　②　〔一日官司三年打〕。〔例〕邻里之间，没有什么大不了的，往开处想，都让着点，不就结了么?你非要告状打官司，那可是花钱费工夫的事，想过么?俗话说： ～，你要想好啊!(汪翠英《调解员杜瑞兰》)