比喻冒再大的风险也不在乎。明·徐��《杀狗记》三出：“〔丑〕哥哥，自今日为始，大哥有事，都是我弟兄两个担当，火里火里去，水里水里去。大哥若是打杀了人，也是我们弟兄两个替你偿命。”金庸《笑傲江湖》一七：“总而言之，司马大交了你这个朋友，以后你有什么差遣，只须传个讯来，火里火里去，水里水里去。”

○也作①　〔火里火去，水里水去〕。《金瓶梅词话》一六回：“哥若有使令俺们处，兄弟情愿火里火去，水里水去。原不求同日生，只求同日死。”②　〔水里水里去，火里火里去〕。《初刻拍案惊奇》卷二九：“去年受了小娘子尊赐，至今丝毫不曾出得力。又且张官人相托，随你分付，水里水里去，火里火里去，尽着老性命做得的，只管做去，决不敢泄漏半句话的!”金庸《雪山飞狐》五：“我想胡大爷救了我一家三口的性命，只要有用得着我的，水里水里去，火里火里去，决不能皱一皱眉头。”③　〔水里水去，火里火去〕。《醒世恒言》卷三六：“那时报仇之事，水里水去，火里火去，包在我身上，一个个缉获来，与你出气，但未知尊意若何?”