鸡没偷成，还损失了一把米。比喻本想占便宜，反倒吃了亏。也比喻害人不成，反倒害了自己。李準《黄河东流去》一三章二：“陆胡理想：　真倒霉，遇上这个龟孙东西。偷鸡不成蚀把米，把个小褂也撕破了。”冯志《敌后武工队》一六章三：“他们本想把赵庆田稳住，慢慢地开开角门，猛扑上去擒活的，没料到，偷鸡不成蚀把米，丢了枪，还死了人。”

○也作①　〔偷鸡不着蚀把米〕。张恨水《京尘幻影录》五回：“无论如何送礼这一层，那是办不到。倘若送了礼去，事情弄不到，偷鸡不着蚀把米，那也太不合算。”②　〔偷鸡不着白蚀米〕。冯德英《迎春花》一七章：“王井魁开头怕偷鸡不着白蚀米，但后来被妹妹说服了。”③　〔偷鸡不成白搭上几把米〕。冯志《敌后武工队》一○章一：“敌人调集大批部队进兵晋察冀边区，目的是要把山区的八路军荡平，把抗日根据地摧毁，把坚强的人民杀服。没想到如意算盘拨拉错了，弄了个偷鸡不成白搭上几把米。”④　〔偷鸡不到蚀把米〕。沙汀《淘金记》一○：“我的意思不过是说，把姚老五赶回来不更简便些么?莫要偷鸡不到蚀把米，那就糟了!”