乔： 假扮。乔家公： 假冒的家长。指不管有没有关系，都要装出很亲的样子。讥讽人不知道自己的身份、地位。《金瓶梅词话》二回：“我初嫁武大时，不曾听得有甚小叔，那里走得来，是亲不是亲，便要做乔家公!自是老娘晦气了，偏撞着这许多鸟事!”

○也作① 〔是亲不是亲，便要做亲家翁〕。褚同庆《水浒新传》五二回：“哪里走来的，‘是亲不是亲，便要做亲家翁’!自是老娘晦气了。”② 〔是脚不是脚，就往鞋里搁〕。李準《黄河东流去》五三章一：“‘是脚不是脚，就往鞋里搁’。人家是有钱的太太，现在又是拿着一串钥匙的当家人。她能跟你四圈吗?”