比喻美化、夸耀自己或他人。老舍《四世同堂》一○：“你呀?歇着吧!打惯了球的手，会包饺子?别往脸上贴金啦!”黄日强《夺粮》四回：“云奇当然想了解车行的历史情况，就点点头，道：‘你讲讲吧!’凤江见云奇想听，就说：‘你少往车行脸上贴金，好好讲吧!’”

○也作①　〔给脸上贴金〕。金庸《鹿鼎记》二回：“那老者笑道：‘茅兄给我脸上贴金了。’”②　〔给脸上搽脂抹粉〕。浩然《艳阳天》二一章：“不是我自己的儿子，我给他脸上搽脂抹粉，你们大伙都亲眼见了：　乡里的王书记来了，跟我儿子像亲兄弟一般，县长见了我儿子，手拉手，连眉毛都是笑的。”